Information on processing of personal data

(Article 13 of the Legislative Decree 196/03 and Article 13 of the EU Reg. 2016/679)
Pursuant to Legislative Decree 196/03 and the EU Reg. 2016/679 laying down provisions for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data, we wish to inform you that the personal data you provide will be processed in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).


The Data Controller is the company Dinamica Generale S.p.a. based in Via Arnoldo Mondadori No. 15, 46025 POGGIO RUSCO (MN) in the person of the President and legal representative pro tempore Mr Andrea Ghiraldi.
The updated list of data processors, D.P.O. and processors can be requested by letter or email to


 The Data Controller processes personal data, such as name, surname, company name, address, telephone number, e-mail address, bank and payment details – hereinafter, “personal data” or even “data” that you have communicated.


All data are collected and processed to provide for the mandatory obligations related to our economic activity, for the purposes of management and conclusion of the contractual relationship with you or to respond to your requests.
We hereby inform you that the provision of data is optional, but becomes mandatory for all those necessary to comply with the law and / or as well as to establish and / or perform contractual obligations or respond to your requests and therefore failure to provide such data could not allow the establishment, continuation or total or partial execution of pre-contractual or contractual relationships or in any case to respond to your request.


The data are processed lawfully and according to rules of fairness and confidentiality, in full compliance with Legislative Decree no. 196/03 and the EU Reg. 2016/679 with both IT and manual / paper tools and in any case with tools that guarantee security and confidentiality.
Please note that, in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization, pursuant to art. 5 GDPR 2016/679, your personal data will be kept for a maximum period of ten years.


We hereby inform you that data collected will never be disclosed and will not be communicated without your explicit consent.
The data may be made accessible for the purposes referred to in point 3., to employees and collaborators of the Data Controller, in their capacity as data processors and / or internal data processors; to subjects external to our organization such as subsidiaries or affiliated companies or others who perform tasks on behalf of the company (ex: tax obligations, sales network, shipping, filing, IT, consulting, transport, marketing and communication services etc.); to subjects foreseen or authorized by law.
The data may also be processed for the sending of advertising material, for market research and internal statistical analysis, direct sales, customer satisfaction questionnaires, sales or technical communications (identified as “Marketing” activity), with specific consent request, except for mailings concerning direct sales or commercial communications relating to products or services similar to those supplied, for which you can exercise at any time the right of refusal of such use, pursuant to art. 7 of Legislative Decree 196/03 and of art. 15 of the EU Reg. 2016/679.

Non-Personal Data Collected Automatically

When accessing our websites, we may automatically collect non-personal data (e.g. type of internet browser and operating system used, domain name of the website from which you came, number of visits, average time spent on the website, pages viewed). We may use these data and share them with our worldwide affiliates to monitor the attractiveness of our websites and improve their performance or content.

Voluntary collected personal data

As previously mentioned, on visiting our websites, you may be asked to share some of your personal data related to our services and our company.
To make it easier to understand how your personal data are going to be used, we have herein drafted some specifications on the use and the preservation methods of your data, depending on the situation.

CONTACT by means of a Form

Data collected:
First Name and Last Name, Company, Place (State, Region, Zip code), e-mail address and telephone number
Reply to request for contact and any questions, Commercial Contacts
Shared by:
The employees of ZELTEX as well as by all sales staff of DINAMICA GENERALE 
Data retention:
10 years after the last interaction between the parties.


We use cookies in our websites to collect and store pieces of information in small files on the hard drive of your computer in order to best tailor the navigation experience on your preferences. No personal information is stored in our cookies. We only use them to identify your computer and gather data form your navigation (e.g.: your previous browsing on our website, your IP address).

Use of Cookies

The aggregate information collected allows us to analyze traffic patterns on our website and improve the navigation experience of our visitors. We use cookies while sending forms, to geo-locate your position, to store browsing preferences (e.g. preferred ZELTEX website), to collect user data to ease log-in procedure, to suggest useful links based on last visited pages, to collect navigation statistics (Google Analytics) to improve our online services, to share information through social networks.
Most browsers accept cookies automatically, but the user can change the settings to disable this feature. It is possible to block all types of cookies or to accept only some and disable others. The “Options” or “Preferences” section of the browser menu allows the user to receive cookies and other tracking technologies and explains how to obtain browser notifications about the activation of such technologies. Alternatively, the user can also refer to the “Help” section present in most browsers. It is also possible to select the preferred browser from the list below; follow the instructions: – Internet Explorer; – Chrome; – Safari; – Firefox; – Opera. For mobile devices: – Android; – Safari; – Windows Phone; – Blackberry. To learn more about cookies and to manage preferences about (first and/or third party) cookies, users are invited to visit the platform However, it should be noted that disabling the navigation or functional cookies may cause the malfunction of the site and/or may limit the services offered. 

Essential Cookies

There are some cookies that are essential because without them our website cannot work properly. These essential cookies cannot be disabled.


Our cookies contain a random ID, site preferences specified by the visitors, short visitor browsing history on ZELTEX website. They expire in 30 days.

Other Cookies

We set a few cookies by ourselves but when we include services by other websites, they get the possibility to set cookies as well, to help them serve their content. Here below you will find a list of services we use and which cookies they set. Since they can change in time depending on their development, we cannot guarantee that we will always have precisely listed all the cookies you may get from a third party.

Google Analytics

We use Google Analytics to collect and analyse information on how visitors use our sites. The information includes your IP address and is transmitted and stored by Google, on its servers.
Google creates reports on website activities and provides other services related to internet usage. Google may also pass this information on to third parties when required to do so by law, or when such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. By using this website, you allow to the processing of browsing data by Google as explained above. You can still opt out by turning off cookies preferences in your browser. For more information please visit


We use social plug-ins to share website content on Facebook. If you have already been on  Facebook, it will access some previously stored cookies. If not, no other cookies will be added. The Facebook support site on cookies can be visited at

Children’s Privacy

This website is not directed to children under the age of thirteen and we do not knowingly collect personal information from children under the age of thirteen on this site or any other DINAMICA GENERALE sites. Should we become aware that we have inadvertently received personal information from a visitor under the age of thirteen, we will delete the information from our records.

Changes to this Policy

Please note this Privacy Policy will change from time to time. We expect most such changes to be minor, but there may be changes that are more significant.
Regardless, we will post those changes on this page and, if the changes are significant, we will also provide a more prominent notice. Each version will be noted at the top of the page. Prior versions of this Privacy Policy will be kept in an for you to view.
This policy has been last updated in May 5 2020. Changes include better description of our usage of cookies and the addition of a section concerning user-generated content on the site.

Should you have any additional questions, please feel free to contact us any time.

Create your account